SERÁ ENVIADO A LOS CENTROS DE EMIGRANTES
Zamora edita un DVD didáctico sobre sus danzas tradicionales
Con el título de ‘Espíritus danzantes. Bailes tradicionales de la provincia’ ha sido presentado en la Diputación de Zamora un DVD que tiene como finalidad ofrecer información práctica sobre cómo se bailan las distintas danzas del folclore zamorano y que sirva de formación, principalmente, para los centros zamoranos de la Península e Iberoamérica.
Con el título de ‘Espíritus danzantes. Bailes tradicionales de la provincia’ ha sido presentado en la Diputación de Zamora un DVD que tiene como finalidad ofrecer información práctica sobre cómo se bailan las distintas danzas del folclore zamorano y que sirva de formación, principalmente, para los centros zamoranos de la Península e Iberoamérica.
Tal y como señaló el diputado de Cultura y Emigración, José Luis Bermúdez, se trata de un audiovisual interactivo que tiene como finalidad el ser distribuido entre los centros zamoranos que existen en España y en Iberoamérica –principalmente Argentina y Cuba– con el fin de que dispongan de un material que les ayude a aprender y a estudiar cómo se bailan las distintas danzas de las comarcas zamoranas.
“Cuando hemos visitado las Casas de Zamora en el exterior, tanto de España como de América, hemos visto que disponían de música editada de los distintos bailes pero que las coreografías eran en muchos casos totalmente desacertadas”, señaló José Luis Bermúdez.
El DVD ha sido producido por el grupo Euroideas 3 y en él han colaborado los tres grupos de danzas que tienen música editada en la provincia y que son la Asociación Etnográfica Bajo Duero, el grupo de Coros y Danzas Doña Urraca y la Asociación Etnográfica Don Sancho.
En el DVD se recoge distinta información sobre el folclore, los pasos de los distintos bailes y la indumentaria de cada uno de ellos de forma que quien los sigue puede aprender a bailar casi “paso a paso” las nueve canciones que se incluyen en el DVD y en el que se encuentran representadas la práctica totalidad de las comarcas de la provincia.
Como explicó en la presentación Miguel Montalvo, de la Asociación Etnográfica Bajo Duero, éste era un proyecto en el que la asociación ha colaborado porque queríamos aportar “un plus de pureza y de tradición en la ejecución de bailes, sobre todo en los que hacen los grupos de las casas de Zamora en el exterior y que no se tratara tanto de dar espectáculo en el DVD como intentar ser didáctico grabando incluso ensayos con personas que no saben bailar”.
La edición del DVD, patrocinada por el Área de Educación, Cultura y Emigración de la Diputación, está planteada como una guía didáctica con menús interactivos en el que se enseña cómo bailar paso a paso.
Tal y como señaló el diputado de Cultura y Emigración, José Luis Bermúdez, se trata de un audiovisual interactivo que tiene como finalidad el ser distribuido entre los centros zamoranos que existen en España y en Iberoamérica –principalmente Argentina y Cuba– con el fin de que dispongan de un material que les ayude a aprender y a estudiar cómo se bailan las distintas danzas de las comarcas zamoranas.
“Cuando hemos visitado las Casas de Zamora en el exterior, tanto de España como de América, hemos visto que disponían de música editada de los distintos bailes pero que las coreografías eran en muchos casos totalmente desacertadas”, señaló José Luis Bermúdez.
El DVD ha sido producido por el grupo Euroideas 3 y en él han colaborado los tres grupos de danzas que tienen música editada en la provincia y que son la Asociación Etnográfica Bajo Duero, el grupo de Coros y Danzas Doña Urraca y la Asociación Etnográfica Don Sancho.
En el DVD se recoge distinta información sobre el folclore, los pasos de los distintos bailes y la indumentaria de cada uno de ellos de forma que quien los sigue puede aprender a bailar casi “paso a paso” las nueve canciones que se incluyen en el DVD y en el que se encuentran representadas la práctica totalidad de las comarcas de la provincia.
Como explicó en la presentación Miguel Montalvo, de la Asociación Etnográfica Bajo Duero, éste era un proyecto en el que la asociación ha colaborado porque queríamos aportar “un plus de pureza y de tradición en la ejecución de bailes, sobre todo en los que hacen los grupos de las casas de Zamora en el exterior y que no se tratara tanto de dar espectáculo en el DVD como intentar ser didáctico grabando incluso ensayos con personas que no saben bailar”.
La edición del DVD, patrocinada por el Área de Educación, Cultura y Emigración de la Diputación, está planteada como una guía didáctica con menús interactivos en el que se enseña cómo bailar paso a paso.
