Sacas con votos en Francfort
En estas elecciones se recibieron muchos más votos del exterior que en las celebradas en 2022.
Castilla y León
Los socialistas consiguieron 4.303 votos, frente a los 3.181 del PP y los 1.965 de Vox

El PSOE fue la fuerza más votada entre los castellanos y leoneses en el exterior en las elecciones autonómicas del 15-M

El PSOE ha sido la formación más votada entre los castellanos y leoneses del exterior en las elecciones autonómicas del 15-M, según el recuento celebrado este viernes 20 en las respectivas juntas...
En Embajada en Buenos Aires 2
Gimena Llamedo y Joaquín de Arístegui, durante su encuentro en la Embajada.
Asturias
“Este viaje nos permite escuchar de primera mano a la diáspora”, afirma la vicepresidenta

Gimena Llamedo refuerza con el embajador en Buenos Aires el apoyo institucional a la colonia asturiana en Argentina

La vicepresidenta del Gobierno de Asturias, Gimena Llamedo, ha mantenido, este viernes 20, en Buenos Aires un encuentro institucional con el embajador de España en Argentina, Joaquín de Arístegui,...
Comision Sociolaboral copia
Violeta Alonso, durante la celebración del pasado Pleno del CGCEE en Madrid.
Crónicas
El Consejo General pide que se incluya a todos los españoles, no solo los de origen

El CGCEE considera que el avance en la asistencia sanitaria a los españoles en el exterior “es positivo, pero se queda corto”

La presidenta del Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior (CGCEE), Violeta Alonso, reconoce que el avance en la asistencia a los españoles en el exterior “es positivo, pero se...

Pleno Baleares exterior 50
Margalida Prohens, Antònia Maria Estarellas y Francesca Ramis, junto a los asistentes al Consejo de las Islas Baleares en el Exterior.
Baleares
Prohens clausura en Punta Cana el XXVI Pleno del Consejo de las Islas Baleares en el Exterior

El Govern refuerza los vínculos con las casas baleares en el exterior y avanza en la ejecución del Plan de Actuaciones 2024-2027

La presidenta del Gobierno de las Islas Baleares, Margalida Prohens, ha clausurado, este jueves 19, el XXVI Pleno del Consejo de las Islas Baleares en el Exterior, que ha tenido lugar en Punta...

Cervantes-Acuerdo musica 2
Ernest Urtasun y Luis García Montero, junto con el resto de representantes de entidades que participan en este proyecto.
Crónicas
Para los firmantes, el potencial de la música española en el exterior está lejos de “su máxima expansión”

El Instituto Cervantes firma un convenio para colaborar en la internacionalización de la música española

El Instituto Cervantes ha firmado, este jueves 19, un acuerdo con varios organismos para colaborar en la creación de una estructura de internacionalización de la música española, la oficina de...

19/03/2026  Foto. Guillermo Navarro/MAEC

Sede ministerial Marqués de Salamanca. Firma de acuerdo con la Caixa.
Los responsables de Exteriores y de la Fundación La Caixa, tras la firma del convenio.
Crónicas
La primera exposición se realizará en Berlín y viajará a las de París, Londres y Bruselas

Embajadas españolas en Europa se llenarán de arte contemporáneo tras un convenio de Exteriores y la Fundación ‘La Caixa’

El ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, José Manuel Albares, ha firmado, este jueves 19, un acuerdo estratégico entre el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y...
Miranda-Santa Coloma
Rodríguez Miranda y José Canosa Blanco, durante el encuentro en Santiago.
Galicia
Miranda y Canosa acuerdan intensificar la promoción de la cultura gallega en Cataluña

El secretario xeral de Emigración recibió al presidente del Centro Airiños da Nosa Galicia de Santa Coloma de Gramenet

El secretario xeral de Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, mantuvo un encuentro de trabajo con José Canosa Blanco, presidente del Centro Airiños da Nosa Galicia de Santa Coloma de Gramenet,...

Barbon en Casa Asturias Leon 1
El presidente Barbón destacó el papel de los centros asturianos en el exterior.
Asturias
El presidente del Principado ha destacado el papel esencial de los centros asturianos

Adrián Barbón visita la Casa de Asturias en León y pone en valor los lazos históricos entre ambos territorios

El presidente del Principado ha visitado, este jueves 19, la Casa de Asturias en León, en la víspera de la inauguración de la exposición dedicada a la reina Urraca de León, acto para el que ha...

Gonzalez y Mirnada-Beme Coruña 1
José González, Belén do Campo y Rodríguez Miranda, junto con los alumnos BEME que estudian su máster en la Universidade de A Coruña.
Galicia
Destacó que un 80% de los participantes se quedan en Galicia tras finalizar sus estudios

José González mantuvo un encuentro con becarios BEME que estudian este curso un máster en la Universidade da Coruña

El conselleiro de Emprego, Comercio e Emigración, José González, junto con el secretario xeral de Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, y la delegada territorial de la Xunta en A Coruña, Belén...

Pablo Puertas
Pablo Puertas, durante la celebración del último Pleno del CGCEE en Madrid.
Crónicas
El consejero encabeza la lista de CSIF para las próximas elecciones al Comité del Personal Laboral en el Exterior

Pablo Puertas: “El personal laboral en el exterior merece la nacionalidad española como reconocimiento a su trabajo”

Los próximos 23, 24 y 25 de marzo se celebran las elecciones al Comité PLEX (Personal Laboral en el Exterior) en las que están llamados a votar unos 5.000 trabajadores de embajadas, consulados y...

Prohens-Abinader
Luis Abinader muestra el obsequio que le entregó la presidenta Prohens durante su encuentro.
Baleares
La presidenta balear se reunió en Santo Domingo con Luis Rodolfo Abinader

Prohens destaca el papel de la comunidad balear en República Dominicana en su encuentro con el presidente del país

La presidenta del Gobierno de las Islas Baleares, Margalida Prohens, junto a la vicepresidenta segunda y consejera de Presidencia, Coordinación de la Acción de Gobierno y Cooperación Local, Antònia...
Cevex-Recepcion Ayuntamiento 2
Mª José Ferrer San Segundo y Nuria Martínez, con algunas de las representantes de los Centros Valencianos del Exterior.
Crónicas
Los 200 representantes están participando en las actividades programadas durante la semana fallera

El Ayuntamiento de Valencia recibe a las delegaciones de los Centros Valencianos en el Exterior que asisten a las Fallas

La consellera de Justicia, Transparencia y Participación, Nuria Martínez, ha acompañado a las delegaciones de los Centros Valencianos en el Exterior (CEVEX) a la recepción institucional en el...

Casa Madrid-Non creo en mais vida 2
Un momento de la presentación del libro 'Non creo en máis vida ca esta'.
Galicia
El libro, publicado por Editorial Galaxia, ha sido traducido al gallego por Perfecto Conde

La Casa de Galicia en Madrid acogió la presentación de la obra ‘Non creo en máis vida ca esta’, del escritor J. Benito Fernández

La Casa de Galicia en Madrid acogió la presentación de la obra ‘Non creo en máis vida ca esta’, del escritor J. Benito Fernández, publicada por Editorial Galaxia y traducida al gallego por...

José González. BEME Vigo 1
José González, Begoña Solís y Ana Ortiz, junto con los alumnos beneficiarios de las BEME que estudian en la Universidade de Vigo.
Galicia
El conselleiro mantuvo un encuentro con los beneficiarios de BEME que estudian en la Universidad de Vigo

José González reitera su petición para que el Gobierno central agilice la homologación de títulos universitarios

El conselleiro de Emprego, Comercio e Emigración, José González, reiteró su petición para que el Gobierno central agilice la homologación de títulos universitarios y establezca un procedimiento...

O presidente da Xunta, Alfonso Rueda, acompañado polo conselleiro de Emprego, Comercio e Emigración, José González, sauda a representantes de entidades galegas na Suíza e participa no encontro coa colectividade de Zúrich-Galicia Calidade, organizado coa colaboración da Asociación As Xeitosiñas. Pavillón Deportivo Cooperativo Unterrohr Schlieren (Schlieren)-Zürich, 14/03/26.
Alfonso Rueda saluda a un miembro del grupo folclórico de As Xeitosiñas.
Galicia
El presidente felicitó en Zúrich a la asociación As Xeitosiñas por su 45º aniversario

Rueda ensalza la labor de las entidades en el exterior como las mejores embajadoras del sello Galicia Calidade en la diáspora

El presidente de la Xunta, Alfonso Rueda, destacó la labor de las asociaciones gallegas en el exterior como las mejores embajadoras de esa Galicia Calidade que acoge, difunde y protege la lengua,...
Miranda en Avellaneda 8
El secretario xeral de Emigración y otras autoridades junto a las tres premiadas.
Galicia
Participó en el Centro Galego de Avellaneda en el acto conmemorativo del Día de la Mujer

Miranda: “Las mujeres de la emigración han sido clave para mantener viva la identidad gallega en las comunidades del exterior”

El secretario xeral de Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, participó en el Centro Galego de Avellaneda en el acto conmemorativo del Día de la Mujer, en el que se entregaron las distinciones ‘A...
Miranda en Rosario 3
Antonio Rodríguez Miranda conversa con dos jóvenes que asistieron al acto.
Galicia
El secretario xeral de Emigración visitó el Centro Gallego de esta ciudad argentina

Miranda agradece el trabajo de las personas que durante décadas han mantenido vivo el espíritu gallego en Rosario

El secretario xeral de Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, visitó el Centro Gallego de Rosario, donde mantuvo un encuentro con la directiva de la entidad y con miembros de la colectividad...
Boletín de Noticias

Si quiere recibir información actualizada de Crónicas de la Emigración, envíenos su correo electrónico.

Subscribirse

Poesía irlandesa, poesías “címricas” y poesía anglo-irlandesa

“Namentres que as creacións literarias dos demáis pobos europeos xa fai tempo que son patrimonio de xente culta, ben pouco se sabe, entre nós, da cultura e da literatura dos celtas. Da literatura dos irlandeses, a ponla máis vizosa da álbore céltiga, somentes se conocen as obras da escola poética anglo-irlandesa, dende Thomas Moore hasta William Butler Yeats e Synge, que por estaren escritas nunha lingua allea non poden dar, como é natural, unha imaxe fiel do esprito celta”, escribe el filólogo checo Iulius Pokorny en la ‘Introducción’ de su obra Cancioeiro da poesía céltiga, publicada en edición ‘facsímil’ por ‘Bibliófilos Gallegos. Biblioteca de Galicia, nº V’, y traducida por los escritores y filósofos gallegos Celestino Fernández de la Vega y Ramón Piñeiro en Santiago de Compostela en 1952, como “Homenaxe do Consello da Cultura Galega, 1991”.

Un frente común en Alcalá: La soberanía del editor ante el desafío tecnológico

La ciudad de Alcalá de Henares, cuya historia respira el legado universal de Cervantes, ha servido de baluarte para una respuesta necesaria y urgente de los editores de la Unión Europea y América Latina. Bajo el paraguas de EditoRed, se ha proclamado la Declaración de Alcalá de Henares, un documento que no solo analiza la vitalidad del español en el siglo XXI, sino que se erige como un código deontológico frente a una transformación sistémica que amenaza con desvirtuar el oficio. Este manifiesto de resistencia subraya que, ante el desborde tecnológico, la esencia ética del periodismo debe permanecer inalterable.

DESCARGUE AQUI LA EDICIÓN IMPRESA