España celebró su día en la 39ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

Tres poetas aragoneses, Jesús Jiménez Domínguez, Ángel Petisme y Manuel Vilas, fueron los protagonistas del Día de España en la trigésimo novena Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, celebrado el domingo 28 de abril.

El trío aragonés presentó ‘Tres en Raya’ (el juego del Ta te tí), un espectáculo que conjugó poesía, música y humor y que tuvo en la primera fila al cónsul general de España, Pablo Barrios, a los consejeros comercial y de educación, Pedro Sanz y Francisco Moldes, respectivamente, y al director del Centro Cultural de España en Buenos Aires, Ricardo Ramón Jarne, presentador y organizador de la velada.

Durante su estadía en Argentina, los artistas, además, presentaron este espectáculo en las ciudades de Rosario (Argentina) y Montevideo (Uruguay) y tienen previsto finalizar su gira el próximo 3 de mayo en la ciudad de Córdoba, 700 kilómetros al noroeste de la capital argentina.

Manuel Vilas (Barbastro, 1962)

Es poeta y narrador. Entre sus libros de poesía destacan ‘El cielo’ (DVD Ediciones, 2000), ‘Resurrección’ (XV Premio Jaime Gil de Biedma, Visor, 2005) y ‘Calor’ (VI Premio Fray Luis de León, Visor, 2008). Su poesía completa se publicó en 2010 (Visor) con el título de ‘Amor’. Es autor de las novelas ‘España’ (Punto de Lectura, 2008), ‘Aire Nuestro’ (Alfaguara, 2009), traducida al francés y al italiano, ‘Los inmortales’ (Alfaguara, 2012) y ‘El luminoso regalo’ (Alfaguara, 2013).

Acaba de publicar su último libro de poemas, titulado ‘Gran Vilas’ (Visor, 2012). Escribe habitualmente en ‘ABC Cultural’ y en ‘El Mundo’.

Jesús Jiménez Domínguez (Zaragoza, 1970)

Es autor de los libros de poesía ‘Diario de la anemia / Fermentaciones’ (Olifante, Zaragoza, 2000), ‘Fundido en negro’ (DVD, Barcelona, 2007, premio Hermanos Argensola) y ‘Frecuencias’ (Visor, Madrid, 2012, premio Ciudad de Burgos).

Aparece recopilado en ‘Campo abierto: antología del poema en prosa en España, 1990-2005’ (DVD, Barcelona, 2005), ‘Los chicos están bien: poesía última’ (Olifante, Zaragoza, 2007), ‘Palabras sobre palabras: 13 poetas jóvenes de España’ (Santiago Inédito, Santiago de Chile, 2010), ‘Winnipeg: poesía chileno española contemporánea’ (Santiago Inédito, Santiago de Chile, 2011) y ‘Quien lo probó lo sabe: 36 poetas para el tercer milenio’ (Letra Última, Zaragoza, 2012).

Sus poemas han sido traducidos al portugués y al griego.

Ángel Petisme (Calatayud, 1961)

Es escritor, cantante y compositor. Como poeta ha publicado: ‘Cosmética y terror’ (1984), ‘El Océano de las Escrituras’ (1989), ‘Habitación Salvaje’ (1990), ‘Amor y cartografía’ (1993), ‘Constelaciones al abrir la nevera’ (Hiperión, 1996), ‘El desierto avanza’ (1997), ‘Buenos días colesterol’ (2000, Premio Sial de poesía), ‘Cuatro días de alquiler’ (2003), ‘El cielo de Bagdad’ (2004), ‘Insomnio de Ramalah’ (2005), ‘Teoría del color’ (Antología 1977-2006), ‘Demolición del Arco Iris’ (2008), ‘Cinta transportadora’ (Premio Claudio Rodríguez, Hiperión, 2009), ‘Poemails. Nuestra venganza es ser felices’ (2011) y ‘La noche 351’ (Premio Jaen de Poesía, Hiperión, 2011).

Ha sido incluido en antologías como Postnovísimos, Poesía aragonesa contemporánea, etc, y traducido al inglés, árabe, italiano, francés, rumano, checo, búlgaro, alemán y ruso. Ha colaborado con diferentes medios de prensa y radio. Acaba de publicar ‘Canciones. Del corazón a los labios’ (Hiperión, 2012), con todas las letras de su discografía.